27 Kasım 2013 Çarşamba

Ela'nın 1. Doğum Günü Partisi ; Ela's 1st Birthday Party
 
Sanki daha dün gibi ama koskocaman bir yıl geçmiş üzerinden ve güzel prenses Ela 1 yaşını doldurmuş... Bebek mevlütü için hazırlıklar yaparken bir de bakmışız ki doğum günü partisine hazırlanıyoruz. Zaman çabuk geçiyor ... Ve biz Ela'yı çok seviyoruz ... İyi ki doğdun minik kelebek
 
It looks like yesterday but it is a whole year and beautiful princess Ela is one year old now... We were making preparations for baby shower some time ago and then we tried to organize birthday party. Time passes quickly ... And we love Ela so much ... Happy birthday tiny butterfly 

 
Öncelikle bir banner hazırlamak gerekir diye düşündüm.
 
First of all I thought that a banner must have been made.

 
Partinin en önemli parçası tabi ki de "pasta" ...
 
The most important part of the party is "cake" of course ... 

 
Ela'nın annesi, Gülsün ve Seçil teyzeleri oturmuş minik kelebeğimize nasıl bir pasta yapabiliriz diye düşünmüşler. İşte sonuç ...
 
Ela's mother, aunties Gülsün and Seçil thought that what kind of cake they could make. And this is the result ...
 


 
Cupcakeler ve kurabiyeler çok lezzetliydiler...
 
Cupcakes and cookies were so delicious...

 
Peçeteler ...
Napkins...

 
Su şişeleri...
Water bottles...

 
Minik kelebeğe bu body tütüsüyle çok yakıştı.
 
This body suited on tiny butterfly very well.

 
Ela'nın doğum gününe gelenler için minik hediyeleri
 
Ela's little gifts for guests came to the birthday party

 
Ve parti odası ... Harika
 
And party room ... Excellent

1 yorum:

  1. Canım ablacım yardımlarınız ve güzel zevkiniz için çooook teşekkür ederim...Ellerinize sağlık,iyiki sizin gibi temiz kalpli dostlarım var.....Ela'da bende sizleri çooook seviyoruz.

    YanıtlaSil