Keçeden BenTen Saati ; Felt BenTen Watch
Küçük kahraman Doruk için ... / For little hero Doruk ...

 

Bir arkadaşım BenTen hayranı küçük oğlu için keçeden BenTen saati yapmamı istemişti. Nasıl olabilir diye düşünüp araştırdıktan sonra ortaya böyle bir çalışma çıktı. Önce biraz tereddüt ettim; acaba beğenilir mi ? Çünkü plastikten çok daha havalıları var piyasada. Ama Doruk bu el yapımı saate bayıldı ve ben de çooook sevindim.

Küçük kahraman Doruk için ...

 

One of my friends wanted me to make a BenTen watch for her son who is a big fan of BenTen. After I thought about how to make it and searched on internet, this came out. First I hesitated little bit; if it would be liked ? Because so many effective ones which are made of plastic are sold at stores. However Doruk loved this handmade one and I became soooooo happy.

For little hero Doruk ...

Mutlu Yıllar ELİF ; Happy Birthday ELIF

Bir varmış bir yokmuş... Güzeller güzeli , küçük bir prenses varmış ; adı da Elif'miş. Bugün bir yaşını doldurmuş; halası da O'na bir tshirt yapmış. Güle güle giysin diye ...

 

Once upon a time there was a beautiful, little princess; her name was Elif. Today she was one year old and her aunt made her a tshirt. For her wearing it with enjoyment ...

Keçe Telefon Kılıfları ; Felt Phone Cases

 

Uzun zamandır yapmayı planlayıp da birtürlü elimin ermediği çalışmalardan biri işte ! Sonra yapmaya başladığımda da yaşanılan birsürü aksaklık da cabası. Neyseki ortaya çıkan sonuç harcadığım tüm çabaya değerdi.

Kalın keçeden yaptığım için telefonlar için oldukça koruyucu nitelikteler. Su geçirmez olması da güzel. En önemlisi de tamamen el emeği, göz nuru :)

 Arkasındaki kurdelayı çekince telefon kolaylıkla içinden çıkıyor. İçi de astarlı olduğu için dikişleri telefona değmiyor.

Bu kılıflar iPhone 5, 5c, 5s, 4 ve 4s için uyumlu. Ama istenilirse farklı ebatlarda da yapılabilir.

Bu sevimli kuşlar hep güzel haberler getirsin ...

 

Here are some works that I have been planning to make for a long time but haven't been able to !

And moreover I had lots of problems when I started to make. Anyway the result worths all difficulties.

These cases are very protective because they are made of thick felt. Also they are water proof. Most important, they are completely hand made.

When you pick the ribbon at the back the phone comes out. Because of the lining inside the stiches do not touch the phone.

These cases are suitable for iPhone 5, 5c, 5s, 4 and 4s. But if required different sizes can be made.

May these lovely birds bring good news, always ...

 

En iyi Diş Hekimi için ; For The Best Dentist

Yeni çantalarım şu anda yapım aşamasında olduğu için geçen ay yaptığım bu kapı süsünü paylaşıyorum sizlerle ... Bir arkadaşım diş hekimi olan bir arkadaşına yılbaşı hediyesi olarak vermek için sipariş ettiği bu şirin dişi yayınlamayı nasıl oldu da unuttum !!!

 

I am sharing this door wreath that I made last month as my new bags are being made now ... How did I forget publishing this cute tooth which was ordered by one of my friends for giving as a new year present to a dentist friend !!!

Çılgın Hatunlar Çanta Koeksiyonu 20 ; Crazy Ladies Bag Colection 20

 

Vee işte 20. çantam karşınızda ... Şimdiye dek yaptığım tüm çantaları çok sevdim ; umarım sahipleri de severek kullanıyorlardır. Herbirinin özel olması için sabırla çalışıyorum da sahibine teslim ederken birazcık içim titremiyor değil :)

Şimdi önümde üç siparişim daha var. Umarım tatil bitene kadar hepsini tamamlamayı başarabilirim ...

 

And here is the 20th bag ... I love all bags that I made so far; I hope their owners use them with love too. I work on each bag so patiently that I feel little sad when I give them to the owners.

Now there are three custom order bags. I hope I will be able to finish them until the end of winter holiday ...

Çılgın Hatunlar Çanta Koleksiyonu 19 ; Crazy Ladies Bag Collection 19

 

Koleksiyona eklenen son çantayı birkaç gün önce tamamladım; nihayet yayınlayabildim ...

Kırmızıya tutkun olan ne kadar çok kişi var !

Tutkunun, heyecanın rengidir ama puantiyelerle biraraya gelince öylesine romantiktir de ...

 

Not : Facebook sayfamı da beğenip takip etmeyi unutmayın lütfen ...

 

 

I completed the latest bag that was added to the collection a few days ago; at last I have been able to publish ...

There are lots of people who are passioned to red ! 

It is the colour of passion, emotion but when it comes together with polka dots it is also romantic ...

 

P.S. Please do not forget to like and follow my facebook page ...

Çılgın Hatunlar Çanta Koleksiyonu 18 ; Crazy Ladies Bag Collection 18

 

 

Yepyeni bir model ... Bir arkadaşımın genç bir kıza hediye etmek üzere sipariş ettiği bu çanta şimdiye dek yaptıklarımımdan farklı bir model. Nasıl yaparım diye endişeli başladığım ama ortaya çıkan sonuca bayıldığım bir çalışma oldu. Hatta kendi kızım da aynı modelden bir tane sipariş etti bile; biraz daha geniş olacakmış ki okulda kullanabilsin diye ...

 

A brand new model ... This bag, which is different from the other ones that I made before, was ordered for giving as a gift to a teen girl by one of my friends. I started making this bag anxiously but felt in love with the result. Even my daughter has just ordered one to use as a school bag ...