İster Kalemlik İster Makyaj Çantası ; Either Pencilcase or Cosmetics Bag

 

12 x 18 cm ebatındaki bu küçük çanta kalemlik ya da makyaj çantası olarak kullanılabilir. Aynı modeli farklı renklerde de yapmayı planlıyorum ( tabi ki çılgın hatunlardan fırsat bulabilirsem ... )

 

This 12 x 18 cm sized little bag can be used as either pencilcase or cosmetics bag. I am planning to make different combinations of this bag ( if I can find free time from crazy ladies ... ) 

Çılgın Hatunlar Çanta Koleksiyonu 9 ; Crazy Ladies Bag Collection 9

Çok severek yaptığım bir çanta daha... Bu model de oldukça kullanışlı; ister plajda havlularınızı  için ister dışarı çıkarken çocuğunuzun eşyalarını taşımak için şık bir alternatif.

 

Another bag that I really loved making... This model is very useful too ; it a stylish alternative for carrying either your towels at the beach or your kid's stuff when you go out. 

Çılgın Hatunlar Çanta Koleksiyonu 8 : Crazy Ladies Bag Collection 8

Bu sefer bambaşka bir kombinasyon; lacivert ve turkuaz .... Çok da şık oldu ....

Bu çantayı arkadaşımın isteği üzerine 35cm x 35 cm kare şeklinde yaptım. Güle güle kullan Aynur'cuğum.

 

This time another combination ; navy and turquoise ... It is very stylish ...

I made this bag 35cm x 35cm square just as my friend requires . Use it with enjoyment dear Aynur.

Kuzucuk Kitap Ayraçları ; Lamb Bookmarks

Bayramda çocuklar için hazırladığım kuzucuk kitap ayraçları; bol bol kitap okuyun çocuklar ...

 

These are the lamb bookmarks that I made for children as a gift ; read a lot kids ...

Çılgın Hatunlar Çanta Koleksiyonu 7 ; Crazy Ladies Bag Collection 7 

 

 

 

İşte koleksiyonun 7. parçası ... Arkadaşımın doğum günü hediyesi olarak vermek üzere istediği bu çantayı ben çok sevdim; sahibi de güle güle kullansın ...

 

Here is the 7th part of the collection ... I loved this bag that one of my friends wanted as a birthday present ; I wish its owner will use it with enjoyment ...

Mutlu Bayramlar ...
Kuzucuk Kurabiyeler ; Lamb Cookies

 

Kızımın önerisiyle bu şekilde yapmaya karar verdiğim ve tabiki O'nun yardımıyla yapmayı tamamlayabildiğim kuzucuk kurabiyelerim. ..

 

Herkesin bayramının mutlu ve huzurlu geçmesini dilerim .... Sevgiler ....

Çılgın Hatunlar Çanta Koleksiyonu 6 ; Crazy Ladies Bag Collection 6

 

 Bu da koleksiyona eklenen farklı bir model. Eşine hediye etmek için bir plaj çantası yapmamı  isteyen arkadaşım için tasarladım bu çantayı. İçinde cep telefonu ve cüzdan konulabilecek cebi de var.

 

This is a different model which joined the collection. I designed this bag for a friend who wanted a beach bag for giving his wife as a present. There is also a pocket in it for mobile phone and wallet.

Çılgın Hatunlar Çanta Koleksiyonu 5 ; Crazy Ladies Bag Collection 5

 

 

Koleksiyonun beşinci parçası da tamamlandı ve zevkli sahibi Nigar'a teslim edildi ... Güzel günlerde kullanılması dileğiyle :)

 

The fifth part of the collection was completed and given to its stylish owner Nigar ... I wish she will use it in good days :)

Çılgın Hatunlar Çanta Koleksiyonu 4 ; Crazy Ladies Bag Collection 4

Koleksiyonun bu dördüncü parçası Öznur'a gidiyor ... Güle güle kullan arkadaşım :)

 

This fourth part of the collection goes to Öznur ... Use it with enjoyment my friend :)

Yeşil Kalemlik ; Green Pencilcase

Çılgın Hatunlar Çanta Koleksiyonu'nun ikinci parçası olan yeşil puantiyeli çantanın kalemliğini de yapabildim sonunda ... ( Ebat 12 x 20 cm )

 

Finally I could make the pencilcase of the green polka doted bag ,which is the second part of Crazy Ladies Bag Collection ... ( Size 12 x 20 cm )  

Çılgın Hatunlar Çanta Koleksiyonu 3 ; Crazy Ladies Bag Collection 3

Bu da koleksiyonun 3. parçası; sevgili arkadaşım Seçil güzel günlerde kullansın diye ...

 

(Çanta 35 x 40 cm ebatında ; hem dış kumaşına hem de iç astarına tela yapıştırıyorum ki dimdik durabilsin...)

 

 

This is the 3rd part of the collection; it is for my dear friend Secil to use in enjoyful days ...

 

( The bag's size is 35 x 40 cm ; I use interlining for both sides in case it always stands vertical... )

Çılgın Hatunlar Çanta Koleksiyonu 2 ; Crazy Ladies Bag Collection 2

Koleksiyonun 2. parçası olan yeşil ağırlıklı bu çanta sevgili arkadaşım Nazlı için ... Bu kadar işin gücün arasında yüksek lisansını tamamlamak için üniversite yollarını arşınlarken ders kitapları poşetlerde taşınmasın artık :) Güle güle kullan arkadaşım ...

 

This green bag ,which is the second craft of the collection, is for my dear friend Nazli... She will not carry her books in plastic bags while going to the university for completing her master degree among all these business anymore :) Use it with enjoyment my friend ...